Warum sollte die  Mitarbeiterin sich festlegen, nicht zurück kehren zu wollen? 
Ich habe  ein ähnliches Problem.  Eine Mitarbeiterin Ende 50, die seit zig Jahren Teilzeitanträge stellt. Die mehrfache Bitte, auf die halbe Stelle zu verzichten wird ignoriert,  mit der Begründung,  wer weiß  was kommt. Ich möchte  mir alle Optionen erhalten.