Zumindest die Alten von uns sind viele Jahrzehnte mit diesen seit Kurzen so verpöhnten Worten groß geworden.
Für mich bleiben Mohrenköpfe Mohrenköpfe. Schaumküsse sind Abklatsch minderer Qualitäten. Dabei bleibts.
Und in unserer Familie hat noch nie jemand rassistisch gedacht, geschweige Süßigkeiten oder gar Grimmsche Märchen (oder sonstige europäische "Märchen der Welt" aus Jahrhunderten nach möglichen rassistischen Begriffen durchforscht.
Wer sich derart echauffiert darf doch gern zum strikten Veganer werden und rohe Möhren + Selleriestangen knabbern. Niemand wird gezwungen ...
"Solange Sprache lebt ist der Mensch nicht tot"
Grundsätzlich kannst du machen was du willst - du wirst aber irgendwann ziemlich schief angeschaut werden.
Ich weiß nicht wie du es hältst - ich habe aus der Kindheit meiner Mutter ein ganz tolles Set Grimmsche Märchen und halte das auch in Ehren. Meinen Kindern lese ich trotzdem aus einer aktuellen Variante vor - ich bin da ein Paar mal auf die Nase gefallen, z.B. bei "Hase und Igel". Gerade Märchen waren ein tolles Beispiel für lebendige Sprache, weil die Volksmärchen mündlich weitergegeben wurden. Hätten Grimm die nicht aufgeschrieben (selbst die Versionen wurden ja oft überarbeitet), würde jetzt ein zeitgemäßge Variante weitergegeben werden.
Ich verstehe aber auch nicht, wie verbohrt man sein kann um sich bei so einem Mist auf seine Hinterbeine zu stellen und das Alte zu verteidigen. Ist es so schwer zu verstehen, dass bestimmte Begriffe andere verletzen oder herabwürdigen können? Würdest du auch Negerkuss sagen, wenn ein farbige Personen anwesend sind?