Allgemeines und Sonstiges > allgemeine Diskussion

Welche Kommunen, Kreise haben mehrsprachige HPs?

<< < (2/4) > >>

Majon:
Unsere Stadtverwaltung (Kleinstadt mit ~ 25.000 Einwohnern) hat in ihre Homepage den Google Übersetzer implementiert, der alle Inhalte auf Wunsch in englisch, französisch, niederländisch, polnisch, dänisch, arabisch und hebräisch übersetzt.

Inklusive unserer Satzungen - in wie weit das rechtlich auf Übersetzungsfehler geprüft wurde, kann ich nicht beurteilen, aber da sämtliche Inhalte ja auch in deutsch, also in der Amtssprache vorliegen, dürfte das vermutlich unproblematisch sein...

Warnstreik:

--- Zitat von: Paul Stanley am 10.07.2024 14:32 ---Soviel zur Intergration, und zur gesellschaftlichen Auflösung von Werten und Normen!

--- End quote ---

Wieso? Es passiert doch viel was das Thema Verfügbarkeit von Informationen sowohl in anderen Sprachen aber auch in leichter Sprache angeht. Oder soll es ein Wert sein, dass nur studierte Muttersprachler in der Lage sind, behördliche Informationen zu lesen und zu verstehen?

Paul Stanley:

--- Zitat von: Warnstreik am 23.07.2024 10:08 ---
--- Zitat von: Paul Stanley am 10.07.2024 14:32 ---Soviel zur Intergration, und zur gesellschaftlichen Auflösung von Werten und Normen!

--- End quote ---

Wieso? Es passiert doch viel was das Thema Verfügbarkeit von Informationen sowohl in anderen Sprachen aber auch in leichter Sprache angeht. Oder soll es ein Wert sein, dass nur studierte Muttersprachler in der Lage sind, behördliche Informationen zu lesen und zu verstehen?

--- End quote ---

Es dürfte sicherlich mehr Menschen, als "studierte Muttersprachler" geben, welche in D aufgewachsen sind. Insofern diskriminierern Sie "alle Nicht- Akademiker"!
Allein das zur Verfügung stellen von bunten Websites und Flyer bringt Integration nicht voran. Nein, im Gegenteil, wir lassen die Menschen in ihren Kreisen verhaften.
Dies lässt den Aufbau einer parallel verlaufenden Gesellschaft erkennen.

BAT:
Also wie in den 60ern auch. Alles wie gehabt.

ike:
Amtssprache ist Deutsch!
Wem es nicht passt, der kann ja woanders hin!

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page

[*] Previous page