1) Ausbildung/Studium sehe ich als Beispiele für formale Ausschlussmöglichkeiten, weil sie nachweisbar mit erfüllt oder nicht erfüllt belegt werden können. Qualitativ schwer bewertbare Angaben wie Kreativität, Flexibiliät, Teamfähigkeit, Motivation, Kreativität hingegen nicht.
Allerdings sind die Ausschreibungstexte auch nicht immer wasserdicht aufgesetzt. Im Notfall einfach bewerben und schauen was passiert.
2) Wenn man es genau nimmt, dann kannst du dich dort auch ohne Kfz bewerben. Du musst nur bereit sein das Privat Kfz zu nutzen. Dazu kannst du auch bereit sein, ohne eins zu besitzen. Realistisch gesehen, scheint man davon auszugehen, dass die Bewerbenden ein Kfz haben und dieses auch nutzen werden. D.h. es gibt Aufgaben, für die du ein Fahrzeug brauchst, aber eben kein Dienstfahrzeug. Dementsprechend wäre die Aufgabe von dir nicht erfüllbar.