Falls die Entsorger dann doch nicht mitspielen, bist du im für dich besten fall nicht die Führungskraft.
Lass das Controlling mal Controlling sein.
Wenn die RK die Anweisung einer ihr gegenüber weisungsbefugten Person hat, die Tonnen in dem Fall nicht rauszustellen, dann macht sie es nicht.
Wenn auch sonst keiner die Anweisung hat, dann macht es auch niemand.
Im Notfall bleibt der Kram stehen.
Wenn das jemanden stört, ist die Führungskraft zur Problemlösung aufgefordert und hat entsprechende Dienste zuzuteilen. Wenn sie das nicht hinkriegt, hat die Führungskraft der Führungskraft das Problem zu lösen.
Die einfachen Mitarbeiter haben ihr Soll erfüllt, in dem sie das Problem, im Notfall schriftlich mit dem tollen Controlling im Verteiler, an die Führungskraft gemeldet haben.