Kommt drauf an, wie unterschiedlich die Ausbildungsinhalte sind. Meist wird es wohl anerkannt werden, muss aber nicht. Eventuell kann dich der neue Diestherr verpflichten noch paar zusätzliche Ausbildungsstunden zu nehmen, damit deine Befähigung auch in dem anderen Land gilt.