Nicht böse sein, aber ich denke, es gibt alleine innerhalb des ÖD schon so viele Unterschiede, je nach betrachtetem Betrieb, Beamter ja/nein,...usw. dass es auf diese Frage nicht die eine Antwort gibt.
Eine etwas pauschalisierte Antwort könnte so lauten:
öffentlicher Dienst: völlig geil, super cool und total crazy; frei Wirtschaft: voll doof
Leider trifft auch das genaue Gegenteil zu...
Es gibt einfach nicht d e n öffentlichen Dienst, denn schon alleine die Bundesländer sind sich nicht einig (16 Bundesländer - 17 Gehaltstabellen), geschweige denn die Kommunen dazu...
Belastbare Quellen könnten vielleicht Tarifverträge (TVL und TVÖD) im Vergleich mit Manteltarifverträgen der IG-Metall, Verdi, usw. sein, aber auch die repräsentieren ja nicht d i e freie Wirtschaft, sondern allenfalls einen Teil davon.
Allenfalls vielleicht ein Ansatz: Privatwirtschaft hat das Ziel, Gewinne zu erwirtschaften, öffentlicher Dienst lebt von Steuergeldern, aber vermutlich war das schon vorher bekannt...