Es gibt auch Menschen die "Expresso" statt "Espresso" sagen - weshalb die Verlinkung, daß irgendwer irgendwas täte, kaum von Belang ist. Es ist auch keine "theoretische Spitzfindigkeit". Für Beamte gilt das Laufbahnprinzip, es gibt feste Bildungsvoraussetzungen und Beförderungen, für TB gibt es all das nicht. Problemlos möglich ist es, durch geschickten Aufgabenzuschnitt für TB und Beamte für die gleiche Stelle zu Ergebnisse bei Ex und Ay zu x-y= -3 bis 3 herauszukommen. Bei Standesbeamten ist es so, daß sie in fast allen Ländern als Beamte im g.D./3. QE sind, während sich für TB aufgrund der nur rudimentär vorhandenen selbständigen Leistungen eine Eingruppierung in E6 oder E7 ergibt. Was ist vor diesem Hintergrund also ein TB, der "vergleichbar 3. QE" oder "vergleichbar 2. QE" sein soll?