Mutmaßlich irrt der AG in dem einen, dem anderen oder beiden Fällen hinsichtlich der Eingruppierung. Dies berührt diese aber in keinster Weise.
Man überprüft, welche Tätigkeitsmerkmale der Entgeltordnung die auszuübende Tätigkeit erfüllt. E3 halte ich nicht für abwegig.