Es gibt Leute, die halten typografische Raffinessen wie Anführungszeichen für reine Zierde ohne Funktion. Dann gibt jene, die wissen, welche Funktion das Anführungszeichen hat.
Jeder der den Text gelesen hat, konnte verstehen, in welcher Art das genannte Wort zu verstehen ist.
Aber gut, muss jeder selbst wissen, ob er gleich mit seinen 2. Betrag so präsentieren möchte.