Das dreht sich jetzt hier echt im Kreis. Ich versuche mal eine Zusammenfassung (auch, wenn ich dafür bestimmt Haue kriege):
TB sind verpflichtetet zu einer Leistung „mittlerer Art und Güte“. Sie brauchen nicht das Beste leisten, dürfen aber auch nicht das Schlechteste leisten. Maßstab dabei ist die individuelle Leistungsfähigkeit - nicht zu verwechseln mit individueller Leistungsbereitschaft. Leistungsfähigkeit ist eine feststehende Größe in Abhängigkeit von den individuellen Fähigkeiten der TB. Leistungsbereitschaft kann gefördert werden z.B. durch Anreize, ein Mehr an Leistung abzurufen.
Wer etwas gegen diese Zusammenfassung einzuwenden hat, möge jetzt reden oder für immer schweigen.